รุสลัน มาลินอฟสกี้ อาจหวนคืนสู่เวทีเซเรีย อา ในเวลาเพียง 6 เดือน หลังย้ายจาก อตาลันต้า ไป มาร์กเซย โดยได้รับความสนใจจาก โตริโน่
ตัวรุกทีมชาติยูเครนเล่นกับ อตาลันต้า มาตั้งแต่ปี 2019 ถึงเดือนมกราคม ปี 2023 เมื่อสายสัมพันธ์ของเขากับ จาน ปิเอโร่ กัสเปรินี่ และผู้บริหารสโมสรแตกสลายลงไป
เขาถูกปล่อยให้ มาร์กเซย แบบยืมตัวโดยมีเงื่อนไขบังคับซื้อในราคา 10 ล้านยูโร บวกโบนัสอีก 3 ล้านยูโร
อย่างไรก็ตาม การค้าแข้งในฝรั่งเศสของเขาอาจสิ้นสุดลงแล้ว เนื่องจาก สกาย สปอร์ต อิตาเลีย รายงานว่า มาลินอฟสกี้ กระตือรือร้นที่จะกลับมายังเซเรีย อา อีกครั้งเพื่อร่วมทีม โตริโน่
เขาติดทีมชาติยูเครนไป 55 นัด ทำได้ 7 ประตู แต่ครอบครัวของเขาตั้งรกรากในอิตาลี และแสดงความไม่พอใจในตอนที่เขาถูกบังคับให้ย้ายไปยัง มาร์กเซย
มาลินอฟสกี้ ลงเล่นให้ มาร์กเซย ไป 15 นัด ทำได้ 2 ประตู และ 1 แอสซิสต์