เจมส์ปลื้มยิงช่วยเวลส์ประเดิมแจ่มคัดบอลโลก